:44:01
- Det är nog Konovalov.
- Öka farten.
:44:07
Hur då?
:44:09
Den här, vrid fullt mot höger.
:44:13
- Full fart framåt.
- De skjuter igen!
:44:16
Klart skepp.
:44:25
- Torped. Bäring 3-1-5.
- Avstånd 7000 meter.
:44:29
- Styrbord 3-1-5.
- Det är rakt mot torpeden?
:44:35
- Avstånd 600 meter.
- Styrbord 3-1-5.
:44:41
Det är fel. Gör det inte, Ryan!
:44:46
3-1-5.
:44:59
- Ni går rakt mot torpeden.
- Ja.
:45:04
Röd Oktober girade
rakt mot torpeden.
:45:10
Herregud.
:45:12
- Torped bäring 3-1-5. 5000 meter.
- Öka hastigheten.
:45:17
- Nej, vi kör redan 110 procent.
- Gå upp till 115 procent.
:45:22
Avstånd 3000 meter.
Den närmar sig ruskigt fort.
:45:32
Han går mot torpeden. Vill han dö?
:45:35
Kan vi skjuta mot Alfan?
:45:38
Jag kan inte anfalla
en rysk ubåt utan auktorisation.
:45:46
Torped bäring 3-1-5.
Avstånd 900 meter.
:45:51
Tid till träff: 20 sekunder.
:45:56
Vad då för böcker?
:45:59
- Förlåt?
- Vad skriver ni för böcker?