:54:06
Det svåra är om de synar bluffen.
:54:15
400 meter... 300 meter...
:54:21
- Styrbord dikt. Dýk 30 grader.
- Den här kommer nära.
:54:31
- Torped!
- Din jävel! Du dödar oss.
:55:02
Vi känner till
var Röd Oktober sjönk, men...
:55:07
...och vrakspillrorna spreds ut-
:55:11
- lär det ta tid att finna nåt.
:55:14
Ert folk intervjuar besättningen
och ordnar för deras hemfärd.
:55:20
En fruktansvärd tragedi.
:55:24
Om ni hade hört av er tidigare,
kanske den kunnat undvikas.
:55:30
- Jag uppskattar er öppenhet.
- Och jag er, Andrej.
:55:38
Framtidens teknik kanske tillåter
en undersökning av vraket.
:55:44
Kanske det.
:55:52
Det är en sak till,
som jag drar mig för att ta upp...
:55:59
En av våra Alfa-ubåtar rapporterades
senast vid Grand Banks-området.