:56:06
Den har inte hörts av på ett tag.
:56:11
Andrej, säg inte att ni förlorat en ubåt till.
:56:24
PENOBSCOTFLODEN
NORROM SEARSPORT, MAINE
:56:30
En lång resa
för att gömma en ubåt i en flod.
:56:35
Vi är 15 mil från närmsta flottbas.
Här kollar inte satelliterna.
:56:43
Jag växte upp här i trakten.
:56:47
Min farfar lärde mig fiska
på den där ön.
:56:54
Det är en fråga ni inte ställt än.
:56:59
Varför?
:57:03
Ni får välja tillfället.
:57:09
En del tycker
att vi ska anfalla USA först.
:57:13
Ordna upp allt på en gång.
Röd Oktober var byggd för det.
:57:20
Huvuden kommer att rulla i Moskva.
:57:24
Kanske leder det till nåt gott.
:57:28
En liten revolution då och då
kan ju vara hälsosamt, eller hur?
:57:40
Tycker ni fortfarande om att fiska?
:57:45
Det finns en flod nära Vilnius,
där min farfar lärde mig fiska.
:57:54
"Och havet bringar hopp"-
:57:59
- "såsom sömn bringar drömmar."