The Hunt for Red October
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:00
Suyun içindeki jet motoru gibi.
:21:05
Hiç hareketli parçasi yok,
bu yüzden de çok sessiz.

:21:10
- Ne kadar sessiz?
- Sonarin algilayamayacagi kadar.

:21:15
Bir sismik anomali gibi olmali.
Denizalti sesine hiç benzemez.

:21:21
Birkaç yiI önce üzerinde çalistik.
Ama becerememistik.

:21:28
- Bunu gerçekten yapmislar mi?
- Bu sabah denize açildi.

:21:38
Oniki yasimdayken babamin bodruma
siginak yapmasina yardim etmistim -

:21:43
- çünkü birileri Florida açiklarina
savas basliklari yerlestirmislerdi.

:21:49
Bu denizalti, Washington ya da
New York açiklarina binlerce -

:21:53
- savas basligi yerlestirebilir ve
bundan kimsenin haberi olmaz.

:22:09
- Iyi misiniz kaptan?
- Evet.

:22:12
Ama birinin yerdeki çaydan
ölmesi biraz tuhaf...

:22:16
Bu bir kazaydi. Kiyiya çikinca
kendinizi daha iyi hissedersiniz.

:22:21
- Kiyiya çikinca mi?
- Üsse dönünce.

:22:24
- Seyir subayimiz yok.
- Bu bir Sovyet savas gemisidir.

:22:30
Kazalar yüzünden operasyonlarimizi
iptal edemeyiz.

:22:37
Denizci, buraya gel.
Buraya gel.

:22:43
- Adin ne?
- Yardimci asçi Loginov.

:22:48
Doktordan ve senden buna
taniklik etmenizi istiyorum.

:22:52
Seyir subayinin anahtarini
üzerime aliyorum.

:22:58
Durumu KiziI Donanma
Komutanligina bildirmeliyiz.


Önceki.
sonraki.