The Hunt for Red October
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:02
- Kendiliginden devreden çikti.
- Gövdede hasar var mi?

1:00:06
- Radyasyon sizintisi?
- Henüz bilmiyorum.

1:00:10
- Onarim ne kadar sürer?
- Önce ne oldugunu anlamaliyiz.

1:00:17
Durup caterpillar ünitesini
onarmamiz gerekecek.

1:00:21
- Normal iticilerle ilerleyecegiz.
- Kaptan, o zaman sessiz olamayiz.

1:00:27
Hizi 20 knota çekin ve
iticileri çalistirin.

1:00:35
- Basüstüne kaptan.
- Bu adam hepimizi öldürecek.

1:00:46
Kaptan ne yaptigini biliyor.
1:00:52
Donanma hareketleri mi?
Bu konuda bir bilgim yok.

1:00:57
- Denizcilikle hiç ilgilenmedim.
- Sayin Büyükelçi...

1:01:01
Kuzey Atlantik'te yaklasik 100
savas geminiz bulunuyor.

1:01:06
O kadar çok sonar alicisi -
1:01:09
- yerlestirdiniz ki, Grönland'dan
Iskoçya'ya kadar yürümek mümkün.

1:01:14
Her zamanki gibi
çok esprilisiniz.

1:01:19
Tatbikat gibi görünen bu hareket
bir savas manevrasi olabilir.

1:01:24
Farki nereden anlayacagiz?
Gemilerimizi harekete geçirecegiz.

1:01:29
Sizin gemilerle bizimkileri -
1:01:32
- böyle bir konumda karsi karsiya
getirmenin tehlikelerini -

1:01:38
- hükümetiniz bilmiyor mu?
Böyle baslayan savaslar biliyorum.

1:01:53
- Denizaltilarimizdan birini kaybettik.
- Kayip mi ettiniz?

1:01:57
Çok utanç verici bir durum.

Önceki.
sonraki.