:20:00
Delegates, we have an
important announcement.
:20:04
Bernard and I
have decided...
:20:07
to accept the mission
to Australia.
:20:09
- Australia ?
- Good show !
:20:11
You must fly out
immediately.
:20:14
It's a bit nippy outside,
but that won't stop us, will it ?
:20:29
Miss Bianca,
I'm not sure...
:20:32
it's a good idea to fly
this soon after eating !
:20:35
Darling, you'llbe
just fine.
:20:37
But aren't you supposed
to wait 45 minutes ?
:20:40
Oh,just knock
on the door...
:20:43
and see if
Orville is there.
:20:49
Nobody's home.
Let's go.
:20:51
Bernard,
:20:52
this is no time
to play in the snow.
:20:56
I wasn't playing.
It was an avalanche.
:20:59
Look, Bernard !
:21:00
"Under new management.
See Wilbur. "
:21:05
## [ Rock Music ]
:21:08
Come on, darling !
:21:10
Let's get a move out.
:21:17
#l know that you
would say he's gone#
:21:20
#Black slacks
Mostly in the head#
:21:24
# I'm the cat's pajamas #
:21:26
#Always running 'round
with crazy little mamas #
:21:29
Yoo-hoo,
Mr. Wilbur.
:21:31
- Get down there, son !
- Hello !
:21:34
Pick it, boy,
pick it !
:21:37
Yeah !
:21:39
Whoo, here we go !
Let's walk !
:21:45
Look out !
:21:47
Bernard, do something.
:21:50
He can't hear us.
:21:52
Big time!
Big time!
:21:55
- #The girls all look when I go by#
-[MusicStops]
:21:57
Hey, who killed
the music ?
:21:59
That's better.