:23:00
- Nothing at all ? Cream soda ?
- Wilbur!
:23:03
We need a flight
to Australia !
:23:05
The land down under ?
That's a fabulous idea !
:23:09
So when can I
pencil you in ?
:23:11
After spring thaw ?
Mid-June would be very nice.
:23:15
We must leave tonight!
:23:17
Tonight ?
:23:19
You're kidding me, right ?
:23:22
Have you looked outside ?
It's suicide out there !
:23:25
Oh, no, your jolly little
holiday will have to wait.
:23:29
What a bunch
of jokers !
:23:31
But you don't understand. A boy
needs our help. He's in trouble !
:23:35
Boy ? You mean,
little kid kind of boy ?
:23:39
- He was kidnapped !
- Oh, that's awful.
:23:43
Locking up a little kid.
Kids should be free,
:23:46
free to run wild through
the house on Saturday mornings,
:23:49
free to have
cookies and milk...
:23:52
and get those little
white moustaches.
:23:54
Nobody's gonna take a kid's
freedom away while I'm around !
:23:58
Does that mean
you'll take us ?
:24:00
Storm or no storm,
:24:02
Albatross Airlines
at your service !
:24:07
Passengers are requested to
please fasten their seatbelts.
:24:09
We'll be departing following our
standard preflight maintenance.
:24:13
Thank you.
:24:14
Loosen up, get the blood
flowing up to the head.
:24:18
And a couple ofthese.
:24:20
Ow !
:24:22
Okay, one's enough.
There we go.
:24:24
That feels better !
Oh, baby !
:24:28
Tie your kangaroos down,
sports fans !
:24:30
Here we come !
:24:32
Let's go for it !
Whoa, hey !
:24:35
I didn't adjust
for the wind.
:24:38
I just had to duck
down a little lower,
:24:41
go under the wind.
Here we go !
:24:43
Whoa, hoo-hoo !
:24:45
Oh, this is cold !
:24:47
Hey. Slippery. Ice !
:24:49
We got ice !
We got ice !
:24:51
Whoa, hang on now!
:24:54
Ow, hoo-hoo !
:24:56
Here we go !
Here we go !
:24:58
Aaah !