:29:03
Daar gaan we.
- Dat redden we nooit.
:29:10
Heet.
:29:11
Wilt u blijven zitten
tot het toestel helemaal stil staat ?
:29:24
Snel, de remkabel.
:29:38
Wie zei dat de landingsbaan
te kort was ?
:29:41
Hou effe vast.
:29:47
Die ga ik laten kortwieken.
- Bedankt voor de klandizie.
:29:52
Die maffe Yanken denken
dat ze zich alles kunnen permitteren.
:30:06
Welkom in Australië.
:30:09
Ik ben Jake en als ik iets
voor u kan doen, zegt u het maar.
:30:14
Wat aardig.
- Geef mij die koffer maar.
:30:18
Ik heb hier nog meer bagage.
:30:21
Geef maar op.
Dat hoort bij onze service.
:30:27
Oh, grote pijn.
:30:29
Wilbur, gaat 't ?
- Laat mij maar.
:30:32
Sparky, de toren.
We gaan naar het ziekenhuis.
:30:36
Neem de koffers over.
:30:44
Wat doen jullie ?
:30:45
Wat gebeurt er ?
Wacht even.
:30:48
Ho nou.
:30:51
We komen terug zodra we
dat jongetje bevrijd hebben.
:30:55
Wacht nou.
Laat me hier niet achter.
:30:58
't Gaat alweer.
Ik kan naar het strand.