:16:03
Kode rød, kode rød!
:16:05
'Hør etter alle rednings-
organisasjonens delegater.
:16:07
'Møt øyeblikkelig i
forsamlingssalen.
:16:11
'Dette er et krisemøte!
Jeg gjentar: Kode rød krisemøte! '
:16:17
Rolig! Rolig!
:16:19
Jeg vet det er sent,
men, åh, du...
:16:23
Å, hallo, Frank. Står til?
:16:25
Esmeralda, der er du.
:16:27
Vær stille!
Vennligst hør etter!
:16:29
Det har vært
en kidnapping i Australia.
:16:32
En liten gutt
trenger vår hjelp.
:16:35
Dette er et oppdrag
som krever vårt aller beste.
:16:38
Og jeg vet at vi alle
tenker på de samme to mus.
:16:46
Hva er dette? Borte...?
:16:48
Vi må finne Bernard
og miss Bianca øyeblikkelig!
:17:03
Å, ertesuppe!
:17:15
Ertesuppe!
:17:32
Til min kjære Bernard!
:17:34
Og for vårt
vidunderlige samarbeid.
:17:36
Eh, ja! Ja, ja.
Vidu-vidunderlig.
:17:43
Du har vært så stille i kveld.
Er det noe i veien?
:17:47
Vel, eh...
Faktisk, jeg, ehm...
:17:51
Jeg bare lurte på...
:17:52
Ja, elskling?
:17:54
Jeg, ehm, miss Bianca,
vil du...
:17:58
Vil du...