:34:05
Vent litt. Ikke ennå!
:34:31
Vel, gutt. La oss se om vi kan
friske opp hukommelsen din.
:35:02
En så stor fugl er verdt en formue.
:35:07
Jeg deler med deg 50-50.
Du får ikke bedre tilbud!
:35:10
Du har ikke penger
når politiet er ferdig.
:35:27
Jake har vært borte...
:35:30
...har vært borte en god stund.
:35:33
Kanskje jeg skulle gå og...
:35:35
Kanskje jeg skulle se etter ham?
:35:38
Ikke bekymre deg for Jake.
:35:39
Han passer seg selv.
:35:41
Det har jeg sett.
:35:43
Han er sikkert
tilbake om et øyeblikk.
:35:52
Hør her...
:35:54
Nå som vi er alene...
:35:57
...er det noe jeg, vel,
ønsket å spørre om.