:49:09
Bomma!
:49:14
Visste jeg ikke bedre ville
jeg tro du ikke likte deg her.
:49:18
La meg gå! Slipp meg!
:49:23
Hva gjør du utenfor buret?
:49:27
Det var bedre.
:49:31
Kom igjen, gutt!
:49:34
Si pent adjø til vennene dine...
:49:37
Det er det siste
du ser av dem.
:49:49
Det er ingen tid å miste!
Vi må prøve å komme inn!
:49:53
Her, Bianca.
Begynn å grav.
:49:59
Har noen prøvd med:
"Sesam, lukk deg opp?"
:50:03
Åh! Det virket!
:50:14
Kom deg ut herfra!
Kom igjen! Forsvinn!
:50:17
- Se, Bernard! Det er gutten!
- Og McLeach.
:50:25
Det hele er over, gutt.
:50:28
Den fuglen er død!
Noen har skutt henne.
:50:31
Skjøt henne!
Rett ned fra himmelen! Bang!
:50:37
Nei!
:50:38
Hva mener du, nei?
Kaller du meg en løgner?
:50:40
Jeg hørte det på radioen.
Og hun kunne vært min!
:50:44
Så kom deg ut herfra
før jeg skifter mening.
:50:48
Kom igjen, forsvinn!
:50:51
- Hvorfor la ham gå?
- Må være et triks.
:50:54
Det er synd på de eggene,
hæ, Johanna.
:50:58
De vil ikke overleve
uten mammaen sin!