The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Bijeli Mercedes ne može biti
samo bijeli Mercedes.

:10:04
Mora imati tajno znaèenje
o celini života.

:10:08
Sve je predskazanje.
Ništa nije samo to što jeste.

:10:19
Dobila sam ih od vratara. Rekao je
da su pripadale gen. Montgomeriju.

:10:23
Pomislio sam da su Montyjeve.
:10:27
Izvinite me.
:10:29
Da li ste odseli u Grand Hotelu,
kojim sluèajem?

:10:33
Da.
:10:34
O, dobro.
Ja sam Eric Lyle. Zdravo.

:10:39
Imali bi ste da mi
pozajmite 20 centima?

:10:43
Nemam sitno za sherry.
:10:55
Svakako, hvala.
-Eric!

:10:58
Pogana žabo!
:11:01
Što si naumio?
:11:03
Zdravo mama. Samo sam
pošao kupiti cigarete.

:11:06
Prokleti mali lažove!
Napio si se!

:11:10
Znaš što je doktor rekao.
:11:27
Što, slatka?
-Ništa.

:11:31
Zašto si prièao svoj san
pred Tunnerom?

:11:34
Njemu sam ga prièao.
Isto koliko i tebi.

:11:39
Shvaæam da su ti snovi dosadni,
ali zaboga!

:11:42
Zašto sve moraš da shvaæaš
tako ozbiljno?

:11:46
Što je to san?
-Samo ne vjerujem Tunneru.

:11:50
Prava je traèara.
-Tunner?

:11:53
Kome bi ovdje mogao da traèari?
:11:55
Port, zaboravljaš da æemo se
nekada vratiti u New York.

:11:59
Možda, jednog dana.

prev.
next.