:11:01
to si naumio?
:11:03
Zdravo mama. Samo sam
poao kupiti cigarete.
:11:06
Prokleti mali laove!
Napio si se!
:11:10
Zna to je doktor rekao.
:11:27
to, slatka?
-Nita.
:11:31
Zato si prièao svoj san
pred Tunnerom?
:11:34
Njemu sam ga prièao.
Isto koliko i tebi.
:11:39
Shvaæam da su ti snovi dosadni,
ali zaboga!
:11:42
Zato sve mora da shvaæa
tako ozbiljno?
:11:46
to je to san?
-Samo ne vjerujem Tunneru.
:11:50
Prava je traèara.
-Tunner?
:11:53
Kome bi ovdje mogao da traèari?
:11:55
Port, zaboravlja da æemo se
nekada vratiti u New York.
:11:59
Moda, jednog dana.
:12:01
Nije me briga i ako isprièa
cijeloj istoènoj obali.
:12:05
Koga je briga?
:12:07
I kako to misli,
ne vjeruje Tunneru?
:12:11
Nikad se ne osjeæam
lagodno sa njim.
:12:13
Mogla si to reæi
prije nego smo preli Atlantik.
:12:17
Ti si ga pozvao.
-Sam se pozvao.
:12:19
Pustili smo ga.
Ti si ga pustio.
:12:23
Nemoj pogreno da me razumije.
:12:25
Visok je, vrlo bogat,
zgodan je...
:12:29
Dopada mi se.
:12:33
to onda znaèi,
ne vjeruje mu?
:12:36
To ima netko znaèenje.
-Naravno imati.
:12:40
Samo, nije vano.
:12:49
Idem da se proetam.
Hoæe sa mnom?
:12:51
Ne, hvala.
:12:53
Zaista mi prija ova soba,
poslije onolikog mora.
:12:57
Idem da se proetam.
Hoæe sa mnom? -Ne, hvala.