The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:40:05
O, zaboga!
Tunneru!

:40:10
Tunneru!
:40:11
Probudi se!
:40:13
Probudi se, Tunneru!
-Što? Što je?

:40:17
U mojoj si sobi!
-Æao.

:40:19
Æao. Gubi se odavde.
-Isuse.

:40:23
Koliko je sati?
-Veæ je podne. Ne znam.

:40:28
Što se dogodilo?
Nièega se ne sjeæam!

:40:43
Tunneru, vidimo se kasnije.
-Da vidjet æeš me.

:41:04
Tunneru! Jel` ostalo šampanjca?
-Što?

:41:07
Šampanjca, u panici sam.
:41:13
Posljednja.
-Hvala.

:41:18
Tunneru, da li hrèem?
:41:20
Hrèeš?
Ne.

:41:28
Zdravo.
-Zdravo.

:41:36
O, Port i Kit
O, kit i Port

:41:40
Volim vas, Port i Kit
:41:44
Volim vas, Kit i Port
:41:49
Mijenjaæemo se ako mi spadne lanac?
-Ne!

:41:53
Da Tunner ne odmara tako dugo, nikad
ne bih bio nasamo s tobom.

:41:57
Mislim da je zaljubljen u tebe.

prev.
next.