The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
Tunneru! Jel` ostalo šampanjca?
-Što?

:41:07
Šampanjca, u panici sam.
:41:13
Posljednja.
-Hvala.

:41:18
Tunneru, da li hrèem?
:41:20
Hrèeš?
Ne.

:41:28
Zdravo.
-Zdravo.

:41:36
O, Port i Kit
O, kit i Port

:41:40
Volim vas, Port i Kit
:41:44
Volim vas, Kit i Port
:41:49
Mijenjaæemo se ako mi spadne lanac?
-Ne!

:41:53
Da Tunner ne odmara tako dugo, nikad
ne bih bio nasamo s tobom.

:41:57
Mislim da je zaljubljen u tebe.
:42:00
Port, ne budi smiješan.
-I smešnije stvari su se dogaðale.

:42:06
Naèin na koji se muva okolo
u prolaznim razgovorima.

:42:11
Kako te gleda kada otvara
svoju konzervu DDT-ja.

:42:15
Što još?
:42:18
Kako broji tvoj prtljag.
-Broji i tvoj.

:42:23
To nije isto.
-Hej, vidi.

:42:27
Jednog dana æe isterati
Francuze iz ove zemlje.

:42:31
Pa, sa ovakvim hlaèama,
tko ih može kriviti?

:42:59
Možeš li stiæi do prolaza?

prev.
next.