The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:24:29
Da?
:24:35
Pokušao sam da se vratim.
:24:38
Sada jesam.
-Da.

:24:41
Ima li koga ovdje?
-Da.

:24:46
Ima li koga ovdje?
-Ne, ne.

:24:50
Ne, nema nikoga. -Æao, kako si?
Drago mi je da te vidim.

:24:54
Jesi li ta vrata zakljuèana?
:24:58
Da.
:25:01
Jer, ima stvari...
:25:05
Imam te stvari koje bih
ti rekao, ali ne mogu...

:25:08
Ne mogu da ih zapamtim sve.
:25:11
Da, pa, takva je groznica.
:25:14
Hoæeš malo toplog mlijeka?
:25:17
Mislim... mislim da
nema vremena, ne znam.

:25:21
Ne, donijet æu ga.
-Molim te, ostani ovdje.

:25:25
Drago mi je da ti je bolje.
Poludjela sam.

:25:27
Nema žive duše ovdje.
Nisam imala s kim da prièam...

:25:33
Znam da ne bi trebalo
da se plašim, ali jesam.

:25:36
Jer ponekad ja...
:25:38
Ja nisam ovdje.
:25:41
A tamo...
:25:43
...je tako daleko.
:25:46
A sasvim sam sâm.
:25:48
Ne možeš znati, znaš.
Mislim da nitko tamo ne može stiæi.

:25:56
Ne, ne, Port, moraš ležati.

prev.
next.