The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Znaš li kako je gadno?
:26:04
Vidiš, Kit...
:26:08
...sve ove godine...
:26:11
...živio sam za tebe
a da nisam to znao.

:26:15
A sada znam.
:26:18
Da, znam.
:26:21
Ovdje sam.
-Ti odlaziž...

:26:23
Ne odlazim, ovdje sam.
:26:26
Ovdje sam, Port.
Ovdje sam.

:26:30
Hoæeš li ostati?
Hoæeš li?

:26:35
Molim te ostani u ovoj sobi.
:26:37
Port, ovdje sam
-Ne mogu...

:26:40
Ne, ne!
:26:47
Ostani ovdje.
Port, molim te, ostani.

:26:51
Ostani sa mnom.
:27:00
Pogledaj me.
:27:04
Ovdje, ovdje sam.
Vidiš me?

:27:08
Ostani, molim te.
:27:17
Molim te, ne idi.
:27:20
Molim te, ne idi.
Molim te.


prev.
next.