:13:00
В наши дни пътуването с Рикол
е по-безопасно отколкото с ракета.
:13:04
Вижте тези статистики.
:13:06
Всъщност истиския отпуск е
много неприятен.
:13:09
Загубват ви багажа,
времето се разваля,
:13:12
такситата ви играят номера.
:13:14
Когато пътувате с Рикол,
:13:16
всичко е перфектно.
:13:19
Какво решавате?
:13:22
- Добре.
- Умно постъпихте.
:13:25
Докато попълвате
тези въпросници,
:13:28
ще ви запозная с някои
от нашите опции.
:13:31
Без опции.
:13:33
Както кажете.
Нека да ви питам нещо.
:13:37
Какво е това, което е абсолютно едно и също винаги,
когато си вземате отпуск?
:13:44
Предавам се.
:13:45
Вие. Вие сте същия.
:13:48
Където и да отидете,
все сте си същия.
:13:51
Защо не си
починете малко от
:13:53
самия себе си.
:13:55
Знам, че звучи лудо.
:13:56
Това е последния вик на модата.
Наричаме го Его пътешествие.
:14:00
Не ме интересува.
:14:01
Ще ви хареса, Дъг.
:14:03
Предлага ме ви да си изберете
друга личност по време на пътуването.
:14:07
Защо да отидете на Марс като турист,
когато можете да отидете като плейбой
:14:10
или известен актьор или ...
:14:12
"таен агент."
:14:13
Колко ще стува?
:14:18
Нека ви обясня.
:14:20
Вие сте високопоставен агент на
вашата най-важна мисия.
:14:25
Някой се опитва да ви убие.
:14:28
Вие срещате красива,
екзотична жена.
:14:31
Продължавайте.
:14:32
Няма да ви развалям удоволствието,
:14:34
но когато
пътуването завърши
:14:37
вие ще имате момичето, ще сте убили лошите
и ще сте спасили цялата планета.
:14:41
Кажете ми сега.
:14:42
Това не си ли струва
някакви си 300 кредита?
:14:59
За пръв път ли ще пътувате?