:18:02
Г-н Куейд успокойте се!
:18:06
Името ми не е Куейд.
:18:08
- Пуснете ме! Развържете ме!
- Ърни, хвани му крака!
:18:12
- Дръжте го!
- Пуснете ме!
:18:37
Добре ли сте?
:18:39
Слушай ме.
Той непрекъснато говореше за Марс.
:18:42
- Той наистина е бил там.
- Помисли малко.
:18:45
Той просто действа според нащата
програма "специален агент".
:18:48
- Невъзможно.
- Защо?
:18:50
Ние още не сме я имплантирали.
:18:56
Мамка му.
:18:59
Опитвам се да ти кажа,
че някой му е изтрил паметта.
:19:02
Извинявай.
:19:03
"Някой"?
:19:05
Говорим за Агенцията.
:19:07
- Млъкни!
- Боб, клиента си отиде.
:19:12
Рената, изтрий му всички спомени
за нас и за Рикол.
:19:16
Ще опитам.
Твърде е объркано всичко.
:19:18
Ърни, вкарай го в едно такси.
Тифъни ще ти помогне.
:19:21
Ще унищожа поръчката му
и ще му върна парите.
:19:24
И ако някой дойде да пита,
никога не сме чували за Дъглас Куейд.
:19:41
Къде съм?
:19:45
Вие сте в такси Джони.
:19:46
Какво правя тук?
:19:48
Съжалявам. Бихте ли
перефразирали въпроса си?
:19:51
Как се озовах в това такси?
:19:54
Вратата се отвори и вие влязохте.
:19:59
Скапан ден, нали?