:50:05
Хей, човече, такси ли ти трябва?
:50:07
- Какво му има на това?
- Той няма пет деца да храни.
:50:11
- Къде е твоето?
- Ей там.
:50:16
Хей, задник!
Това беше мой клиент!
:50:19
Яж това!
:50:20
Проклет да си Бени!
:50:27
Добре дошъл на Марс, човече!
:50:33
- Какво беше това, инцидент ли?
- Това са бунтовниците.
:50:36
Да се махаме от тук
:50:38
преди да са ни арестували.
:50:40
Какво искат бунтовниците?
:50:42
Обичайното.
Повече пари, повече свобода, повече въздух.
:50:50
Е, накъде?
:50:51
Към "Последно убежище".
:50:53
Доста бързо
стартираш.
:50:56
- За пръв път ли си на Марс?
- Да.
:50:58
Всъщност, не.
:51:00
Абе нещо подобно.
:51:02
Не знаеш дали си бил
на Марс или не.
:51:15
Готово. Венисвил.
:51:19
Хей, харесва ли ти нещо?
:51:25
Край на пътя.
По-добре да продължиш пеша.
:51:28
Ще ти покажа накъде.
:51:30
- Искаш ли да знаеш бъдещето?
- Ами миналото?
:51:34
Зад ъгъла е,
надолу по тази алея.
:51:38
Там имат всичко.
:51:42
Не е зле, а?
:51:45
Да ви направя ли хороскоп? Да ви прочета ли мислите?
Да ви кажа тайните на сърцето ви?
:51:50
Обзалагам се, че мога да позная
рожденния ви ден.
:51:52
- Ти си Козирог, нали?
- Как позна?
:51:57
- Кажи ми, всички екстрасенси ли са...
- Изроди?
:51:59
Боя се, че да.
Навсякъде е така.