1:20:02
Куейд.
1:20:05
Куейд.
1:20:09
Забрави го, човече.
Свършено е с него.
1:20:15
Пусни реактора.
1:20:18
Освободи Марс.
1:20:24
Г-н Кохейгън
иска да говори с вас.
1:20:34
Значи това е великия човек.
1:20:41
Нищо чудно, че се криеше от нас.
1:20:46
Е, момчето ми
1:20:50
ти си герой.
1:20:51
Майната ти.
1:20:52
Не бъди скромен.
Куато е мъртъв.
1:20:55
Съпротивата се разпадна,
и ти си ключа към всичко това.
1:21:00
Лъже.
1:21:02
Двулично копеле.
1:21:06
Не го вини, ангелче.
Той е невинен.
1:21:11
Разбираш ли, Куейд, никой от моите
хора не успя да се добере до Куато.
1:21:15
Шибаните мутанти винаги
успяваха да ни надушат.
1:21:18
Така че Хаузър и аз седнахме
и измислихме теб - перфектния троянски кон.
1:21:22
Знаеш, че това е лъжа.
Хаузер се е обърнал против теб.
1:21:29
Така искахме да мислиш ти.
1:21:31
На практика Хаузър доброволно
стана Дъг Куейд.
1:21:35
Това беше единствения начин
да измамим екстрасенсите.
1:21:38
Нещо не се вързва.
1:21:39
Този идиот се опитваше да ме убие
след като ходих в Рикол.
1:21:43
Никой не би убил своя
агент под прикритие.
1:21:45
Той не знаеше за това.
Ти го уплаши, когато отиде в Рикол.
1:21:49
- Защо тогава още съм жив?
- Помогнахме ти доста.
1:21:52
- Например Бери.
- Удоволствието е мое, човече.
1:21:54
Човека с куфара,
маската, парите
1:21:57
съобщението от Хаузър,
всичко това беше измислено от нас.