:31:08
Пуснете ме!
:31:25
- Готов ли си?
- На автоматичен е.
:31:27
- Проверка.
- Готови сме, сър.
:31:32
Успокой се, Куейд.
:31:34
- Ще ти хареса да си Хаузър.
- Той е шибан задник.
:31:38
Не е вярно.
Той е един от най-добрите ми приятели.
:31:41
Освен това той има
голяма къща и Мерцедес.
:31:44
А и ти харесваш Мелина, нали?
Ще я чукаш всяка вечер.
:31:48
Точно така.
Тя ще е гаджето на Хаузър.
:31:51
Ще му откъсна топките.
:31:55
О не, принцесо.
:31:57
Ще те поправим.
:32:00
Ти ще бъдеш тиха,
кротка,
:32:03
и раболепна,
както трябва да е всяка жена.
:32:10
Г-н Кохейгън, на телефона.
:32:14
Да? Какво има?
:32:15
Сър, нивото на кислорода е почти
нулево в сектор Г.
:32:19
Какво да правя?
:32:21
- Не прави нищо.
- Но след час те ще са мъртви, сър.
:32:25
Майната им.
:32:26
Това ще е добър урок
за останалите.
:32:28
Хайде Кохейгън, получи каквото искаше.
Дай въздух на тези хора.
:32:31
Приятелю, след пет минути
няма да ти пука за тях.
:32:35
Започвай, докторе.
:32:37
Извинете, докторе.
:32:38
- Той ще си спомня ли сегашния момент?
- Не.
:32:41
Наистина ли?
:32:52
Куейд, довечера вкъщи ще има парти.
:32:54
Защо не наминете с Мелина.
Напомни им, докторе.
:32:57
- Разбира се.
- Ще се видим на партито.