Total Recall
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:02
Je absurdní si myslet,
že se ho vzdáme...

:07:04
jenom proto, že si nìjací líni mutanti
myslí, že vlastní celou planetu.

:07:08
- Možná bysme tam mìli zajet.
- Nìjaký komentáø na zvìst...

:07:11
- Lori, uhni.
- že jste zavøeli Pyramidové Doly...

:07:14
protože jste tam našli
mimozemský výtvor?

:07:16
Je mnoho lepších míst
než je Mars.

:07:19
Co tøeba Saturn?
Nechceš se podívat na Saturn?

:07:22
Kéž bysme tam našli nìjaké výtvory.
Pomohlo by to turistickému prùmyslu.

:07:26
Každý øíká, že je to nádherné.
:07:28
Pravda je ta, že to je Kuato a jeho
terroristé kdo rozšiøuje tyto zvìsti...

:07:32
aby podkopali dùveryhodnost
vlády.

:07:34
Mohli bysme si koupit dlouhou projížïku vesmírem,
a nic pøi tom nedìlat.

:07:38
- Našli jste už Kuata?
- Ani ješte nevíme jak vùbec vipadá.

:07:41
- Cože?
- To byly zprávy.

:07:43
- Následuje pøedpovìï poèasí.
- Jdu pozdì.

:07:45
Ale nejdøíve tohle.
:07:48
- Pátá hra svìtové série...
- Zlato.

:07:51
živì z Tokya.
:07:55
Já vím, že je to tìžké být v novém mìstì,
ale dej tomu èas, okay?

:08:01
Rozumíš? Cítím,
že jsem byl stvoøen pro nìco víc než tohle.

:08:06
Chci nìco udìlat se životem,
být nìkým.

:08:10
Ty jseš nìkdo.
:08:12
Jsi chlap, kterýho miluju.
:08:19
Ahoj.
:08:23
Mìj se pìknì.
:08:42
Nyní vstupujete do bezpeènostní zóny.
:08:45
Nejsou povoleny žádné neautorizované zbranì.

náhled.
hledat.