:13:06
Rigtige ferier giver kun problemer:
Dårligt vejr og bortkommen bagage.
:13:14
Hvis du rejser med Rekall,
vil det hele være perfekt.
:13:19
Hvad siger du så?
:13:23
-Det er i orden.
-Godt valgt. Udfyld du bare. . .
:13:28
-. . .spørgeskemaet og lad os se. . .
-Ingen udbygningsmoduler.
:13:33
Du ved selvfølgelig bedst.
Men har du tænkt på, hvad det er-
:13:38
-der altid er det samme,
uanset hvor man rejser hen?
:13:44
-Jeg opgiver. Hvad er det?
-Dig. Du er altid dig selv.
:13:48
Uanset hvor du rejser hen,
er det dig, som følger med.
:13:51
Jeg foreslår,
at du får en ferie væk fra dig selv.
:13:55
Det er vores varmeste nyhed.
Vi kalder det "Egoist-Rejser".
:14:00
Nej, det kunne jeg ikke tænke mig.
:14:02
Du kan vælge imellem
en række forskellige identiteter.
:14:07
Turister er yt! Du kan være:
Playboy, sportshelt eller. . .
:14:12
"Hemmelig agent". Hvad koster det?
:14:18
Lad mig lige friste dig lidt!
:14:21
Du er "under dække"
på din vigtigste opgave nogensinde.
:14:25
Nogen forsøger at dræbe dig.
Du møder en smuk eksotisk dame.
:14:32
Jeg vil ikke ødelægge
det hele for dig, men. . .
:14:35
. . .inden du rejser hjem, når du
at vinde pigen og redde planeten.
:14:41
Sig mig, er 300 kreditenheder
i tillæg ikke billigt?
:14:59
Er det din første rejse? Vær rolig,
vi laver sjældent lort i det her.