1:19:19
Zieht die Raumanzüge an!
Wir gehen nach draußen.
1:19:25
Beeilung, Benny!
1:19:34
Gratuliere, Quaid.
Du hast uns direkt zu ihm geführt.
1:19:39
Wie konntest du das tun?
Du bist ein Mutant!
1:19:42
lch hab 4 Kinder durchzufüttern.
- Was ist aus Nummer 5 geworden?
1:19:48
Scheiße, du hast mich ertappt.
lch bin nicht mal verheiratet.
1:19:52
Hände hoch, verdammt!
1:20:00
Quaid . . .
1:20:07
Vergiss es, Mann.
Der sagt keinem mehr die Zukunft voraus.
1:20:13
Schalten Sie den Reaktor ein.
1:20:16
Befreien Sie den Mars.
1:20:22
Mr. Cohaagen möchte Sie sprechen.
1:20:32
Das ist also der große Rebell.
1:20:40
Kein Wunder, dass er sich versteckt hat.
1:20:44
Tja, mein Sohn . . .
1:20:48
Sie sind ein Held.
- Leck mich am Arsch!
1:20:50
Nicht so bescheiden. Kuato ist tot.
1:20:54
Der Widerstand ist gebrochen,
und Sie sind der Schlüssel zum Ganzen.
1:20:58
Er lügt.