:06:01
haría intervenir la tropas para mantener
la producción en su totalidad.
:06:04
No me extraña que tengas pesadillas.
Siempre estás viendo las noticias.
:06:11
¿Lori?
- ¿Doug? - Hagámoslo.
:06:16
¿Hacer qué?
- Trasladarnos a Marte.
:06:19
Cariño, ¿por qué estás estropeando
una mañana tan bonita?
:06:24
Piénsalo.
:06:28
Ya hemos hablado del tema.
No te gustaría aquello.
:06:32
Es seco, feo, aburrido ...
:06:35
Y en cada momento puede estallar
:06:37
una revolución. - Cohaagen dice que
son sólo unos cuantos extremistas.
:06:42
¿Y tú se lo crees?
:06:50
Olvídalo.
:06:54
No. Marte fue colonizado con
enormes gastos por el pacto norte.
:06:59
Nuestra fuerza militar
depende del turbinio que haya.
:07:02
No vamos a renunciar porque algunos
mutantes digan: "EI planeta es nuestro".
:07:08
Deberíamos ir de viaje.
:07:11
Quítate por favor.
:07:15
Hay lugares más bonitos que Marte.
¿Qué te parece Saturno?
:07:20
¿No te gustaría ir allí?
:07:26
A todo el mundo le encanta.
:07:28
Los terroristas de Kuato propagan
esos rumores para hacer perder
:07:32
Ia confianza en el gobierno.
:07:34
O hacemos un crucero
por el espacio sideral para descansar.
:07:41
¿Qué te parece?
:07:44
Llegaré tarde.
:07:50
Cariño ...
:07:55
Es difícil de acostumbrarse a una
nueva ciudad, pero lo intentaremos, ¿sí?