:46:22
Sr. Cohaagen ...
:46:30
¿Desea hablarme?
:46:36
Richter,
:46:38
¿sabe por qué estoy tan contento?
- No, señor.
:46:44
Por que tengo
el mejor trabajo del sistema solar.
:46:47
Mientras funcione la producción de
turbinio, puedo hacer lo que quiera .
:46:51
Todo.
:46:54
Mi única preocupación es que algún día ,
:46:59
si ganasen los rebeldes,
todo podría acabar.
:47:03
¡Y sería por su culpa!
¡ Primero intenta matar a Quaid
:47:07
y luego le deja escapar!
- Tuvo apoyo de nuestra parte.
:47:12
Lo sé.
:47:15
Pensaba ...
- ¡ Usted no debe pensar!
:47:18
¡ Para eso
no le doy bastantes informaciones!
:47:22
¡ Usted solamente
debe hacer lo que se le manda!
:47:28
Sí, señor.
:47:34
Vayamos al grano.
:47:37
La situación está difícil.
:47:39
Kuato quiere
hacerse con los recuerdos de Quaid.
:47:43
Tal vez lo consiga.
Por lo visto sabe leer los pensamientos.
:47:48
Y yo tengo un plan para impedirlo.
:47:54
¿Le gustaría participar?
- Sí, señor. - Muy bien.
:47:58
Si no le liquidaría también.