1:21:00
¡ Hipócrita dichoso!
1:21:04
No es su culpa, angelito.
Es inocente.
1:21:09
Sabe, ninguno de los míos
pudo acercarse a Kuato.
1:21:13
Los mutantes nos reconocían
inmediatamente. Por eso Hauser y yo
1:21:17
Ie inventamos a usted. EI topo perfecto.
1:21:20
Usted sabe que está mintiendo.
Hauser ha cambiado de bando.
1:21:27
Es lo que le hicimos creer.
1:21:29
Hauser se transformó
voluntariamente en Doug Quaid.
1:21:34
Era la única manera
de engañar a los videntes. - Bobadas.
1:21:37
Este idiota se pasa el tiempo intentado
matarme. No se mata a sus espías.
1:21:43
No estaba en el secreto. Él entró
en acción cuando usted fue a REKALL.
1:21:47
¿Por qué vivo todavía?
- Le ayudamos.
1:21:50
Por ejemplo con Benny. - Fue un placer.
- EI maletín, la careta, el dinero ,
1:21:55
el mensaje de Hauser ...
Todo eso lo organizamos nosotros.
1:21:59
Era demasiado perfecto.
1:22:02
¡Seguro! Usted destruyó su bloqueador
de memoria demasiado pronto,
1:22:06
Richter se volvió loco y estropeó
todo lo que yo tenía planeado ...
1:22:10
Es un milagro que haya salido todo bien.
1:22:14
Cohaagen,
1:22:15
una cosa debo decirle: Fue una
manipulación genial de los pensamientos.
1:22:20
No tiene que creerme.
1:22:24
Alguien en quien Usted confía quiere
hablarle. - ¿Quién es esta vez?
1:22:27
¿Mi madre?
1:22:31
¡ Hola, Quaid!
1:22:33
Cuando escuches este mensaje,
Kuato ya estará muerto,
1:22:36
y tú nos habrás llevado hasta él. Sabía
que no nos defraudarías.
1:22:40
Siento haberte causado
tantos problemas,
1:22:43
pero ¿para qué están los amigos?
1:22:45
Me gustaría desearte suerte y
una vida larguísima, pero por desgracia
1:22:49
es imposible. Estás metido en mi cuerpo
y quiero que me lo devuelvas.
1:22:55
Perdona que te pida que me devuelvas
el regalo, pero yo estaba antes.
1:22:59
Adiós, amigo. Y gracias
por no haber dejado que te mataran.