1:04:01
Siamilaisista kaksosista ei tiedä
ovatko ne tulossa vai menossa
1:04:15
Olen tänään iltapäivällä määrännyt
siirtokuntamme poikkeustilaan
1:04:20
En aio enää sallia
kaivosteollisuutemme sabotointia
1:04:25
Kuaton on ymmärrettävä että hänen
terroritekonsa ovat kansaa vastaan
1:04:34
Quaid?
1:04:37
Haluan puhua kanssanne Hauserista.
Olen tri Edgemar Rekallista
1:04:43
Miten löysitte minut?
-Voisitteko avata oven?
1:04:45
En ole aseistettu
1:04:50
Olen yksin. Saanko tulla sisään?
1:04:54
Mitä asiaa?
-Teidän on vaikea uskoa tätä
1:04:58
Valitan,
mutta ette ole oikeasti siinä
1:05:03
Melkein uskoin teitä.
-Olen vakavissani
1:05:05
Ette ole siinä enkä ole minäkään.
-Ällistyttävää. Missä me olemme?
1:05:12
Rekallissa. Olette sidottuna
siirretuoliin. Olen tarkkailijanne
1:05:19
Olen siis toimistonne
myymällä unelmalomalla
1:05:25
Ei, tämä on aistiharha jota
muistinauhamme syöttää teille
1:05:30
Mutta luotte siihen koko ajan lisää
1:05:34
Teitä en ole ainakaan
tänne halunnut
1:05:38
Minut on siirretty
turvallisuussyistä
1:05:41
Muistissanne on skitsoidi tukos
1:05:45
Emme saa teitä ulos kuvitelmastanne
ja minä yritän puhua teidät irti
1:05:50
Mitä Cohaagen maksaa teille?
1:05:53
Tämä uni alkoi siirteen
keskivaiheilla
1:05:57
Kaikki sen jälkeinen, matkanne
Marsiin, tämä Hiltonin sviitti -