1:05:03
Melkein uskoin teitä.
-Olen vakavissani
1:05:05
Ette ole siinä enkä ole minäkään.
-Ällistyttävää. Missä me olemme?
1:05:12
Rekallissa. Olette sidottuna
siirretuoliin. Olen tarkkailijanne
1:05:19
Olen siis toimistonne
myymällä unelmalomalla
1:05:25
Ei, tämä on aistiharha jota
muistinauhamme syöttää teille
1:05:30
Mutta luotte siihen koko ajan lisää
1:05:34
Teitä en ole ainakaan
tänne halunnut
1:05:38
Minut on siirretty
turvallisuussyistä
1:05:41
Muistissanne on skitsoidi tukos
1:05:45
Emme saa teitä ulos kuvitelmastanne
ja minä yritän puhua teidät irti
1:05:50
Mitä Cohaagen maksaa teille?
1:05:53
Tämä uni alkoi siirteen
keskivaiheilla
1:05:57
Kaikki sen jälkeinen, matkanne
Marsiin, tämä Hiltonin sviitti -
1:06:01
ovat Rekallin tuottamia. Maksoitte
saadaksenne olla salainen agentti
1:06:07
Paskapuhetta. Pelkkää sattumaa
1:06:10
Entä tyttö? Atleettinen, siveä ja
rohkea ristiverikkö jonka tilasitte
1:06:16
Myöskö sattumaa?
1:06:17
Hän on totta. Uneksin hänestä
jo ennen kuin kävin Rekallissa
1:06:21
Kuuletteko mitä puhutte? Hän on
todellinen koska uneksitte hänestä
1:06:26
Aivan.
-Tämä saattaa vakuuttaa teidät. .
1:06:30
Voisitteko avata oven?
1:06:33
Avatkaa itse.
-Hyvä on, teen sen
1:06:44
Rakkaani. .
1:06:48
Tulkaa sisään, rouva Quaid
1:06:53
Sinäkään et tietenkään ole täällä?
-Kyllä olen, täällä Rekallissa