:57:04
Kuèkin sine.
:57:06
iv si? Mislila sam da te je
Cohaagen muèio do smrti.
:57:09
Pa, izgleda da nije.
:57:11
Nisi mogao poslati poruku?
Nisi se zapitao to je sa mnom?
:57:22
Hvala Bogu to si iv.
:57:26
Melin-- Melina.
Melina.
:57:30
- Moram ti neto reæi.
- to?
:57:33
- Ne sjeæam te se.
- O èemu govori?
:57:37
Ne sjeæam te se.
:57:39
Ne sjeæam se nas.
Ne sjeæam se samog sebe.
:57:45
Izgubio si pamæenje?
Kako si doao ovdje?
:57:47
- Hauser mi je ostavio poruku.
- Ti si Hauser.
:57:50
Ne vie.
:57:52
Sad se zovem Quaid.
Douglas Quaid.
:57:58
- Hauser, ti si poludio.
- Ne, Cohaagen mi je ukrao pamæenje.
:58:02
Saznao je da je Hauser promijenio
stranu, pa ga je pretvorio u mene.
:58:07
Strano.
:58:08
Bacio me je na Zemlju,
dao mi enu i usran posao--
:58:11
Reèe li ti enu?
to si ti, oenjen?
:58:14
- Nije stvarno bila moja ena.
- A nije, je li?
:58:16
Kako sam glupa.
Bila je Hauserova ena?
:58:19
- Zaboravi na nju.
- Da zaboravimo mi na sve.
:58:21
- Smuèile su mi se tvoje lai.
- Zato bih te lagao?
:58:26
Zato to jo uvijek
radi za Cohaagena.
:58:30
Ne budi smijena.
:58:35
Nikad me nisi volio, Hauser.
:58:37
Iskoristio si me da se ubaci.
:58:39
Ubacim u to?
:58:45
Bolje bi bilo da ode.
:58:47
-Melina, Hauser me je poslao da
neto uèinim. -Ne padam na to.
:58:51
Ovdje ima dovoljno
da sjebemo Cohaagena.
:58:53
- Napolje!
- Mora mi pomoæi sjetiti se!
:58:55
- Rekla sam van!
- Melina, molim te!
:58:57
Pokuavaju da me ubiju.