Total Recall

1:23:00

Èestitam, Quaid.

1:23:02

Doveo si nas pravo do njih.

1:23:04

Kako možeš?
Ti si mutant.

1:23:08

Moram hraniti èetvero djece.

1:23:10

Što je bilo s petim?

1:23:15

Jebi ga, uhvatio si me.

1:23:17

Nisam ni oženjen.

1:23:19

Dižite ruke u zrak!

1:23:27

Quaid.

1:23:31

Quaid.

1:23:34

Zaboravi ga.
Njegovo proricanje je završeno.

1:23:40

Startaj reaktor.

1:23:43

Oslobodi Mars.

1:23:50

Gospodin Cohaagen bi te želio vidjeti.

1:24:01

To je taj èovjek.

1:24:08

Nije ni èudo što se skrivao.

1:24:13

Pa momèe...

1:24:17

ti si heroj.

1:24:18

Jebi se.

1:24:19

Ne budi skroman.
Kuato je mrtav.

1:24:23

Uništili smo pokret otpora,
a ti si bio kljuè svega.

1:24:27

Lažeš.

1:24:30

Dvolièno kopile.

1:24:34

Ne krivi ga, anðele.
Nevin je.

1:24:39

Vidiš, Quaid, nitko od mojih
ljudi nije mogao priæi Kuatou.

1:24:43

Jebeni mutanti bi nas
uvijek provalili.

1:24:46

Pa smo ja i Hauser smislili tebe,
savršen mamac.

1:24:51

Lažeš. Hauser se okrenuo
protiv tebe.

1:24:58

To smo željeli da pomisliš.