1:28:01
Ne, ne, princezo.
1:28:04
Sredit æemo te.
1:28:06
Potovat æe ga, voljeti...
1:28:10
i cijeniti, kakva svaka ena
treba biti.
1:28:17
Gospodine Cohaagen, telefon.
1:28:22
Da? to je bilo?
1:28:23
Nivo zraka u sektoru G
se sputa.
1:28:26
to da èinimo?
1:28:29
- Nita.
- Neæe izdrati jo sat vremena, gospodine.
1:28:33
Tko ih jebe.
1:28:34
Bit æe to dobra lekcija za ostale.
1:28:36
Dobio si to eli.
Daj narodu zraka.
1:28:39
Zar par minuta
neæe mariti za njih.
1:28:43
Kreæite, doktore.
1:28:44
Oprostite, doktore.
1:28:47
- Neæe se sjeæati nièega?
- Da.
1:28:50
Stvarno?
1:29:01
Quaid, pravim zabavu veèeras.
1:29:03
Doðite ti i Melina.
Podsjetite ga, doktore.
1:29:06
- Sigurno.
- Vidimo se na zabavi.
1:29:23
Budi miran.
Otpor samo vie boli.
1:29:38
Ako ne bude miran,
poludjet æe.
1:29:45
Nemoj!
1:29:54
Melina, saèekaj!