:30:22
Botco. De brandstoffen van morgen
voor de prijzen van morgen.
:30:26
Neem geen genoegen
met verbleekte herinneringen.
:30:29
Beleef een ruimtereis op ouderwetse
manier tegen betaalbare prijzen.
:30:41
Die schoft moet sterven ! - Zou ik ook
zeggen als hij mijn vrouw geneukt had.
:30:46
Wil je zeggen dat ze ervan genoot ?
- Nee, ze vond het vast vreselijk !
:30:51
6-Beta-9, we hebben een directe
verbinding met Mr. Cohaagen.
:30:56
Richter hier, verbind me door.
:30:59
Wat is daar aan de hand ?
- Ik neutraliseer een verrader.
:31:02
Als ik dat wilde, had ik hem niet naar
de Aarde gestuurd. - Hij weet teveel.
:31:09
Hij weet geen zak ! - Binnen een uur
kan hij "totale herinnering" hebben !
:31:13
Luister goed, Richter, ik wil Quaid
levend voor een herimplantatie.
:31:18
Heb je dat begrepen ?
Ik wil dat hij naar Lori terugkeert.
:31:23
Hoor je mij ?
:31:26
Sir, ik hoor u niet meer.
- Wat doe je daar ?
:31:28
Ik heb Quaid weer !
:31:30
Ik schakel op een ander kanaal over,
vanwege de zonnevlekken !
:31:35
Bel me terug !
- Ik verlies het signaal.
:31:37
Waar is hij ?
- Tweede etage. Galerie.
:31:40
Hij had Quaid
op Mars moeten vermoorden.