:31:02
Als ik dat wilde, had ik hem niet naar
de Aarde gestuurd. - Hij weet teveel.
:31:09
Hij weet geen zak ! - Binnen een uur
kan hij "totale herinnering" hebben !
:31:13
Luister goed, Richter, ik wil Quaid
levend voor een herimplantatie.
:31:18
Heb je dat begrepen ?
Ik wil dat hij naar Lori terugkeert.
:31:23
Hoor je mij ?
:31:26
Sir, ik hoor u niet meer.
- Wat doe je daar ?
:31:28
Ik heb Quaid weer !
:31:30
Ik schakel op een ander kanaal over,
vanwege de zonnevlekken !
:31:35
Bel me terug !
- Ik verlies het signaal.
:31:37
Waar is hij ?
- Tweede etage. Galerie.
:31:40
Hij had Quaid
op Mars moeten vermoorden.
:32:06
Hoe ziet het eruit ?
- Prima.
:32:11
We komen dichterbij. We hebben hem !
:32:34
Als je in leven wil blijven
hang dan niet op. - Wat wil je ?
:32:37
Je draagt een zender. Ze kloppen zo
aan je deur als je niet doet wat ik zeg.
:32:42
Het heeft geen zin hem te zoeken,
hij zit in je schedel.
:32:48
Wie ben je ? - Wikkel een natte handdoek
om je hoofd, dat dempt het signaal.
:32:53
Hoe heb je me gevonden ?
- Schiet liever op.
:32:58
Daarmee win je een beetje tijd.
Zo kunnen ze je niet peilen.