:31:00
-Jeg nøytraliserer en forræder.
-Jeg har sendt ham, din tosk.
:31:05
Han vet for mye
til å gå fritt.
:31:08
-Lori sier han ikke husker noe.
-Han kan brått komme på alt igjen.
:31:13
Fang Quaid levende
for ny poding. Oppfattet?
:31:19
Jeg vil ha ham tilbake hos Lori.
:31:23
-Hører du meg?
-Jeg hørte deg ikke, sir.
:31:28
-Jeg har Quaid igjen.
-Jeg prøver en annen kanal.
:31:35
-Ring meg tilbake!
-Du blir borte.
:31:38
-På kjøpesenteret.
-Han skulle drept Quaid på Mars.
:32:06
-Hvordan går det?
-Bra.
:32:11
Tampen brenner.
Vi har ham!
:32:34
Hvis du har livet kjært,
legger du ikke på.
:32:37
De avlytter deg.
:32:42
Du behøver ikke lete.
Senderen er i hodet ditt.
:32:48
-Hvem er du?
-Et vått håndkle demper signalet.
:32:53
-Hvordan visste du hvor jeg var?
-Skynd deg.
:32:58
Nå vet de ikke nøyaktig
hvor du er.