:45:19
Abre a porcaria da porta!
- Não posso! - Abram!
:45:22
O comando é centralizado!
:45:33
Cohaagen aumentou os preços do ar.
- Outra vez?
:45:37
A Terra não quer saber de nós.
- Só querem o nosso turbínio.
:45:42
Desculpe, o que é aquilo.
- A mina da Pirâmide?
:45:46
Trabalhei lá dentro até que encontraram
aquela coisa extra-terrestre .
:45:50
Mas isso não passa de um boato?
- Acha?
:46:22
Sr. Cohaagen ...
:46:30
Deseja falar-me, sir?
:46:36
Richter,
:46:38
sabe porque é que estou tão feliz?
- Não, sir.
:46:44
Porque tenho o melhor trabalho
em todo o sistema solar.
:46:47
Enquanto a produção de turbínio
funcionar, posso fazer o que quero .
:46:51
Tudo.
:46:54
A minha única preocupação é que
tudo termine
:46:59
se um dia
os rebeldes ganharem.