1:12:04
Os primeiros colonos. Mataram-se a
trabalhar e Cohaagen enriqueceu.
1:12:10
Permitiu que as crianças mutassem.
- Eu vi-as.
1:12:13
Quem quer respirar, tem que comprar ar.
- Talvez tu possas mudar isto.
1:12:19
Éi, acho que o meu avô está aqui!
1:12:22
Que posso fazer? - Kuato devolve-te a
memória de certas coisas.
1:12:26
Por exemplo? - Muitas coisas.
Por exemplo, que me amaste.
1:12:31
Para isso não preciso de Kuato.
- Desde quando?
1:12:45
Não se mexam. Vem, Melina.
1:12:49
Kuato aguarda.
1:12:50
Não encontrei o avô, mas ...
1:12:54
Raios ...
1:12:56
Quem é esse?
- Ajudou-nos.
1:12:58
Não precisam de ter medo de mim.
Estou do vosso lado.
1:13:13
És um mutante, sim?
1:13:15
Está bem, vamos.
1:13:31
Deitem a porta abaixo.
- Espera aqui. Vocês, sigam-me.
1:13:34
Isso não adianta. Cohaagen sugou
o ar dos túneis.
1:13:38
Façam um fu ro para o sector M.
- Impossível. Temos falta de ar.
1:13:43
Precisamos de ajuda. - Aguentem.
A Melina acaba de chegar. Com o Quaid.
1:13:48
Espero que tenha valido o preço.
- Eu também.
1:13:53
Ainda bem que chegaram.
- O que é que há?
1:13:55
Cohaagen cercou Venusville
e desligou o fornecimento de ar.
1:13:59
Deve ter informações muito importantes.