1:19:19
Vistam os fatos espaciais!
Vamos sair.
1:19:25
Despacha-te, Benny!
1:19:34
Parabéns, Quaid.
Conduziste-nos directamente a ele.
1:19:39
Como o pudeste fazer?
Tu és um mutante!
1:19:42
Tenho 4 filhos para alimentar.
- O que aconteceu ao quinto?
1:19:48
Merda, apanhaste-me.
Nem sequer sou casado.
1:19:52
Mãos ao alto, raios!
1:20:00
Quaid ...
1:20:07
Esquece, pá.
Esse já não diz o futuro a ninguém.
1:20:13
Ligue o reactor.
1:20:16
Liberte Marte.
1:20:22
O Sr. Coohagen deseja falar-lhe.
1:20:32
Com que então é este o grande rebelde.
1:20:40
Não admira que se tenha escondido.
1:20:44
Pois é, meu rapaz ...
1:20:48
Você é um herói.
- Vai à merda!
1:20:50
Porquê tão modesto? Kuato está morto.
1:20:54
A resistência foi aniquilada e
tudo graças a você.
1:20:58
Mente.