:11:33
Buna ziua.
Bun venit la Rekall.
:11:35
Douglas Quaid.
Am programare.
:11:40
-Bob?
-Da?
:11:42
-Doug Quaid te cauta.
-Vin imediat.
:11:46
Un moment, d-le. Quaid.
:11:49
Multumesc.
:11:58
-Paul McClane. Ma bucur sa te revad.
-Bine te-am gasit.
:12:01
Intra.
:12:04
-Fa-te comod.
-Multumesc.
:12:07
Ajuta-ma aici, Doug.
:12:09
-Esti interesat de amintiri despre...
-Marte.
:12:13
Da. Marte.
:12:14
E vreo problema?
:12:18
Ca sa fiu sincer,
:12:19
daca iti place in spatiu,
:12:21
ai fi mai multumit de
o excursie pe Saturn.
:12:25
Nu ma intereseaza Saturn.
Am spus Marte.
:12:29
Bine. Tu hotarasti.
:12:31
Marte sa fie.
:12:34
Acum, da-mi voie.
:12:36
Pachetul standard pentru Marte
:12:38
te va costa 899 credite.
:12:41
Asta inseamna 2 saptamani de amintiri
complete, in detaliu.
:12:44
O excursie mai lunga e mai scumpa,
implantul fiind mai profund.
:12:48
Ce contine pachetul standard
de doua saptamani?
:12:50
Cine vine la Rekall nu primeste decat
amintiri de calitate.
:12:55
Cabina personala pe nava spatiala,
apartament de lux la Hilton,
toate atractiile turistice importante:
:12:59
Muntele Piramidal, Marile Canale