1:14:02
Nu putem. Ramanem fara aer.
1:14:05
Avem nevoie de ajutor.
1:14:07
Nu va miscati.
Melina doar ce l-a adus pe Quaid.
1:14:11
Sper sa merite.
1:14:12
Si eu.
1:14:16
-Ma bucur ca ai reusit.
-Nu pari prea bucuros.
1:14:18
Cohaagen a sigilat Venusville.
A oprit aerul.
1:14:21
Inseamna ca stii ceva
foarte important, Quaid.
1:14:23
Te vrea.
1:14:25
Daca nu te predam, toata lumea din acest
sector va muri pana dimineata.
1:14:29
Atunci, nu prea avem de ales.
1:14:31
Nu-l putem preda.
1:14:33
Asta depinde de Kuato.
Vino cu mine, Quaid.
1:14:49
Stai jos.
1:14:51
-Unde-i Kuato?
-Pe drum.
1:14:54
Ai auzit zvonurile despre
Mina Piramidala?
1:14:57
Mda.
1:14:59
Cohaagen a gasit inauntru ceva ciudat
si-l sperie de moarte.
1:15:02
Ce? Extraterestri?
1:15:05
-Spune-mi tu.
-Nu stiu.
1:15:08
Ba stii. De asta te-am adus.
1:15:11
Marele secret al lui Cohaagen
e ingropat in aceasta gaura neagra
1:15:13
pe care tu o numesti creier.
1:15:18
Si Kuato va sapa.
1:15:20
-Tu esti Kuato, nu-i asa?
-Nu.
1:15:23
Kuato e un mutant.
Sa nu te sperii cand o sa-l vezi.