Total Recall

:10:02

Гарри! Ты слышал о ''Воспоминаниях''?

:10:05

- ''Воспоминаниях''?
- Где торгуют фальшивой памятью.

:10:08

Воспоминания, воспоминания!

:10:11

- Хочешь к ним сходить?
- Не знаю. Может быть.

:10:14

- Не стоит.
- Почему нет?

:10:15

Приятель попробовал их ''особое'', а потом
ему чуть не пришлось делать лоботомию.

:10:20

- Серьёзно?
- Со своими мозгами лучше не шутить!

:10:26

Это точно.

:11:08

Привет.

:11:10

Здравствуйте. Добро пожаловать
в ''Воспоминания''.

:11:13

Даглас К уэйд. Мне назначена встреча.

:11:18

- Боб.
- Да?

:11:20

- К тебе пришёл Даг К уэйд.
- Сейчас подойду.

:11:22

Хорошо. Он сейчас будет,
мистер К уэйд.

:11:26

Спасибо.

:11:35

Даг! Боб Макклейн, рад тебя видеть.

:11:38

- Приятно познакомиться.
- Пойдём сюда.

:11:42

- Проходи, устраивайся.
- Спасибо.

:11:45

- Помоги мне, Даг. Ты интересуешься
памятью о... - Марсе.

:11:50

- Да, о Марсе...
- Какие-то проблемы?

:11:55

Буду откровенен, Даг. Если
твоя цель - открытый космос...

:11:59

...тебе больше подойдёт круиз
на Сатурн, все восторгаются им.