:47:01
:47:04
А ты приближаешь эту возможность!
:47:07
Сначала ловишь К уэйда,
а потом даёшь ему смыться!
:47:10
Ему помогали с нашей стороны, сэр.
:47:12
Я знаю это.
:47:16
:47:18
Я не даю тебе достаточно
информации для размышлений!
:47:23
Делай только то, что тебе велят!
:47:28
Слушаюсь.
:47:31
:47:34
Вернёмся к нашим делам.
:47:38
Сложилась щекотливая ситуация. К уато
нужна информация из головы К уэйда.
:47:44
:47:48
А у меня есть план,
как не допустить этого.
:47:54
- Сможешь сыграть в одиночку?
- Да, сэр.
:47:58
Отлично. А иначе я
стёр бы тебя в порошок.
:48:18
Такси! Нужно такси, сэр? У меня
есть журнальчики, музыка, виски!
:48:22
Вам нужно такси? Давайте, давайте!
:48:49
- Доброе утро. Чем могу помочь?
- Да, я хотел бы снять номер.
:48:58
- Рад, что вы вернулись, мистер Брубекер.
Хотите тот же номер? - Конечно.