Total Recall

:50:05

Вам нужна машина?

:50:08

- Я уже обещал другому.
- Ему не надо кормить 5 детей.

:50:12

- Где твоя?
- Вон стоит.

:50:16

Сейчас моя очередь, нахал!
Моя очередь!

:50:19

- Выкуси!
- Чтоб ты сдох, Бенни!

:50:28

Добро пожаловать на Марс.

:50:33

- Что за чертовщина? Катаклизм?
- Это повстанцы.

:50:37

- Надо сматываться, пока не арестовали
нас. - А чего хотят повстанцы?

:50:42

Как обычно: больше денег,
больше свободы, больше воздуха.

:50:50

:50:53

А не рановато к девочкам?..
Первый раз на Марсе?

:50:57

Да. В общем-то, нет...

:51:00

Ну, в некотором роде.

:51:02

Чёрт, он даже не знает,
был на Марсе или нет.

:51:16

Пожалуйте. Венасвилл!

:51:20

Ну, что ещё надо?

:51:26

Это конец линии, лучше уйти отсюда.
Я покажу дорогу.

:51:31

- Хочешь узнать будущее?
- А как насчёт прошлого?

:51:34

Пойдём, это за углом. По этой улице.

:51:38

Хочешь познакомиться?

:51:42

Неплохое местечко.

:51:46

Погадать по ладони, прочитать мысли,
узнать секреты сердца?

:51:50

:51:52

- Ты таурус.
- Как ты узнала?

:51:57

Они здесь что, все медиумы?

:51:59

Уродцы? К сожалению, да.
Они все с территории.