:51:00
Ну, в некотором роде.
:51:02
Чёрт, он даже не знает,
был на Марсе или нет.
:51:16
Пожалуйте. Венасвилл!
:51:20
Ну, что ещё надо?
:51:26
Рто конец линии, лучше уйти отсюда.
Я покажу дорогу.
:51:31
- Хочешь узнать будущее?
- А как насчёт прошлого?
:51:34
Пойдём, это за углом. По этой улице.
:51:38
Хочешь познакомиться?
:51:42
Неплохое местечко.
:51:46
Погадать по ладони, прочитать мысли,
узнать секреты сердца?
:51:50
:51:52
- Ты таурус.
- Как ты узнала?
:51:57
Они здесь что, все медиумы?
:51:59
Уродцы? К сожалению, да.
Они все с территории.
:52:02
- А что там? - Дешёвые купола
и нет воздуха, фильтрующего лучи.
:52:07
Вот и пришли, ''Последнее утешение''.
:52:10
- Тебе точно нужно сюда?
- А что?
:52:12
Я знаю на этой улице места и получше.
Девочки чище, с потолков не капает.
:52:17
Да-да, а ты получаешь процент.
:52:20
- Мне же нужно кормить 5 детей.
- Своди их к дантисту.
:52:24
Спасибо!
:52:25
Мистер, я подожду тебя здесь, только
скажи, во сколько. Спроси Бенни. Бенни!
:52:47
- Что надо?
- Я ищу Мелину.
:52:50
Она занята. Вот Мэри, она свободна.
:52:55
Не свободна, милый... но доступна.