Total Recall
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:00
Si razumel?
:32:02
Hoèem ga tam kjer je bil
z Lori

:32:06
Si me slišal?
:32:08
Kaj je bilo to, gospod?
Nisem vas slišal.

:32:11
Spet imam Quaida
:32:13
Preklapljam na drug kanal.
Na temu sneži.

:32:18
- Poklièi ga nazaj!
- Izgubljam te.

:32:20
- Kje je?
- Drugi nivo, galerija.

:32:23
Quaida bi morali ubiti na Marsu.
:32:51
- Kako nam gre?
- Fino.

:32:55
Poveèujem.
:32:57
Imamo ga!
:33:20
Èe želiš preživeti,
ne prekini.

:33:22
- Kaj hoèeš?
- Sledijo ti.

:33:24
Tukaj bodo v treh minutah,
èe ne narediš toèno tako kot ti reèem.

:33:28
Ne trudi se z iskanjem.
Sledila naprava je v tvoji lobanji.

:33:34
- Kdo si ti?
- Pozabi.

:33:36
Ovij mokro brisaèo okoli glave.
To zmoti signal.

:33:39
- Kako si me našel?
- Svetujem ti, da pohitiš.

:33:45
Tole ti bo prihranilo nekaj èasa.
Ne bodo te mogli locirati.

:33:57
- Drek!
- Kaj?

:33:59
- Zgubil sem ga.
- Pa, poišèi ga!


predogled.
naslednjo.