Total Recall

:24:02

Renata, sakrij svako seæanje
o nama i Rekallu.

:24:06

Pokušaæu.
U glavi mu je haos.

:24:09

Ernie, ubaci ga u taksi.
Tiffany, pomozi mi.

:24:13

Uništiæu njegove podatke
i vratiti mu pare.

:24:16

I ako neko pita, nikad nismo
èuli za Douglas Quaida.

:24:38

Gde sam?

:24:42

Vi ste u Johnny-taksiju.

:24:45

Šta æu ja ovde?

:24:47

Izvinite. ne razumem pitanje?

:24:51

Kako sam ušao u taksi?

:24:54

vrata se otvoriše, vi uðoste.

:25:00

Divan dan, zar ne?

:25:19

- Jel ovde u redu?
- Baš ovde.

:25:21

- Hvala vam što koristite Johnny-taksi.
- Hvala.

:25:24

Nadamo se da vam se svidela vožnja.

:25:27

Hej, Quaid.

:25:30

- Harry.
- Kakav ti je bio put do Marsa?

:25:33

- Kakav put?
- Otišao si u Rekall. Seæaš se?

:25:38

- Jesam?
- Da, jesi.

:25:41

- Rekao sam ti da ne ideš, ali si ti otišao.
- Ko si ti, moj otac?

:25:47

- Hajde, 'ajmo na piæe.
- Hvala. Veæ kasnim--

:25:53

Dovedite ga ovamo--
Hajde, brže!

:25:57

Da popijemo to piæe.
Mrdaj!