:25:00
Divan dan, zar ne?
:25:19
- Jel ovde u redu?
- Ba ovde.
:25:21
- Hvala vam to koristite Johnny-taksi.
- Hvala.
:25:24
Nadamo se da vam se svidela vonja.
:25:27
Hej, Quaid.
:25:30
- Harry.
- Kakav ti je bio put do Marsa?
:25:33
- Kakav put?
- Otiao si u Rekall. Seæa se?
:25:38
- Jesam?
- Da, jesi.
:25:41
- Rekao sam ti da ne ide, ali si ti otiao.
- Ko si ti, moj otac?
:25:47
- Hajde, 'ajmo na piæe.
- Hvala. Veæ kasnim--
:25:53
Dovedite ga ovamo--
Hajde, bre!
:25:57
Da popijemo to piæe.
Mrdaj!
:26:00
ta se deava?
ta sam to uradio?
:26:04
- Reci mi!
- Prièao si o Marsu!
:26:08
Jesi li ti lud? Neznam
nita o Marsu!
:26:12
Trebao si da me poslua, Quaid.
Ja sam te èuvao od problema.
:26:20
Pravi veliku greku.
Pomeao si me s nekim.
:26:24
Ti si sebe pomeao sa--