:10:01
Jeg siger dig.
:10:03
Ingen håndterer skrald som os.
:10:09
Hold nu op, Earl. Dette er for lavt.
:10:13
Vi må højne ambitionerne.
:10:16
CHANG'S UDLEJNING
SIVEBRØND - SEPTISK PUMPE
:10:21
Melvin, hvad med at give os en hånd?
Det meste af lortet er alligevel dit.
:10:25
Hør, rend lige hen i biksen
efter nogle bajere. Jeg skal nok betale.
:10:29
Bajere er for voksne, knægt.
:10:34
Vi arbejder stadig med dette,
fordi vi ingen planer har.
:10:37
Vores arbejde består i,
at du ligger vandret.
:10:40
Vil du fortælle mig, at det er min skyld,
at vi stadig bor i Perfection?
:10:44
Ved du,
hvor tæt jeg er på at rømme stedet?
:10:47
Du bluffer vist. Hvor tæt?
:10:51
- Lort!
- For satan!
:10:54
Jøsses! For satan!
:11:01
Glem ikke fjernsynet.
:11:02
- Hvorfor har du støvsugeren med?
- Jeg kan lide den.
:11:05
- Du bruger den aldrig.
- Den er god som reservedele.
:11:10
I øvrigt kunne vi hyre en stuepige.
Hvad mener du?
:11:13
Hop ind.
:11:23
Drenge!
:11:27
Vent!
:11:33
Desværre, Nancy.
Vi leverer ikke brænde længere.
:11:36
- Vi flytter til Bixby.
- Naturligvis.
:11:40
Du godeste. I mener det!
:11:43
Mindy, hvor mange?
:11:46
640.
:11:48
Jeg mangler ikke brænde. Jeg har en stor
ordre og skal have bygget min tørreovn.
:11:53
Det er mindst en måneds arbejde.
:11:56
I får mad med.
:11:59
Og øl.