:11:01
Glem ikke fjernsynet.
:11:02
- Hvorfor har du støvsugeren med?
- Jeg kan lide den.
:11:05
- Du bruger den aldrig.
- Den er god som reservedele.
:11:10
I øvrigt kunne vi hyre en stuepige.
Hvad mener du?
:11:13
Hop ind.
:11:23
Drenge!
:11:27
Vent!
:11:33
Desværre, Nancy.
Vi leverer ikke brænde længere.
:11:36
- Vi flytter til Bixby.
- Naturligvis.
:11:40
Du godeste. I mener det!
:11:43
Mindy, hvor mange?
:11:46
640.
:11:48
Jeg mangler ikke brænde. Jeg har en stor
ordre og skal have bygget min tørreovn.
:11:53
Det er mindst en måneds arbejde.
:11:56
I får mad med.
:11:59
Og øl.
:12:06
Jeg fatter ikke, vi sagde nej til gratis øl.
:12:10
Vi gjorde det!
Vi afslog fristelsen og holdt ved!
:12:13
For satan! Gud være lovet!
:12:16
Nu er der ingen, virkelig ingen
forhindringer mellem os og Bixby.
:12:25
Se den fyr!
:12:27
Det ville jeg aldrig lave. Lave el-arbejde.
:12:30
Stop.
:12:32
Det er Edgar Deems.
:12:34
Aldrig i livet.
:12:36
Han har altid den jakke på.
:12:38
Det er altså ham.
:12:53
Denne gang har han været fuld.
:12:56
Kom så ned derfra!